première

première
I
adj
1 avant tous les autres birinci

le premier jour de l'année — yılın birinci günü

le premier étage — birinci kat

2 le plus important baş [baʃ]

avoir le premier rôle — başrol oynamak

3 prochain ilk [ilc]

à la première occasion — ilk fırsatta

4 en premier ilk

sortir en premier — ilk çıkmak

5 Premier ministre başbakan
II
n m f
birinci

le premier de la classe — sınıf birincisi

la tête la première — kafa üstü

III
n f
1 en train birinci sınıf

voyager en première — birinci sınıfta yolculuk etmek

2 d'un spectacle bir oyunun açılış gecesi

assister à la première — açılış gecesine katılmak

3 d'un véhicule bir aracın birinci vitesi

passer en première — birinci vitese geçmek

4 au lycée sınıf [sɯ'nɯf]

être en première — lise ikide olmak


Dictionnaire Français-Turc. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • première — [ prəmjɛr ] n. f. • 1200; de premier A ♦ 1 ♦ Première représentation d une pièce ou projection d un film. La couturière, la générale et la première. « Madame de la Baudroye est ficelée comme pour une première » (Balzac). ♢ Première course d une… …   Encyclopédie Universelle

  • Premiere — Première Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Premiere — Saltar a navegación, búsqueda El término Premiere puede referirse a cualquiera de los siguientes terminos: Premiere, software de edición de video creado por Adobe Systems Incorporated. Premiere, primera empresa de TV de pago alemana, ofreciendo… …   Wikipedia Español

  • Première S — Première scientifique Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France …   Wikipédia en Français

  • Premiere — Sf Erstaufführung std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. première (représentation), zu frz. premier erster , aus vor rom. prīmarius erste von mehreren Personen , aus l. prīmārius einer der ersten, vornehm, ansehnlich , zu l. prīmus, dem… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Première L — Première littéraire Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France …   Wikipédia en Français

  • Première ES — Première économique et sociale Pour les articles homonymes, voir ES. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français …   Wikipédia en Français

  • Première! — Saltar a navegación, búsqueda Première! Álbum de Qwentin Publicación 15 de noviembre de 2007 Grabación Ultra Sound Studios, Braga …   Wikipedia Español

  • premiere — prem‧i‧ere [ˈpremieə ǁ prɪˈmɪr] noun [countable] the first time a product, especially a film or television show, is seen by the public: • In its premiere episode, the half hour show had 7.4 million viewers. premiere verb [intransitive,… …   Financial and business terms

  • premiere — PREMIÉRE, premieri, s.f. Acţiunea de a premia şi rezultatul ei. [pr.: mi e ] – v. premia. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  premiére s. f. (sil. mi e ), g. d. art. premiérii; pl. premiéri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • premiere — (n.) 1889, first performance of a play, from Fr. première, in phrase première représentation, from fem. of O.Fr. premier first (see PREMIER (Cf. premier)). The verb is recorded from 1940 …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”